FR plus bas – 中文更低
Edition & Materials
Edition: Limited to 3 copies
Paper & mounting: Hahnemühle Photo Rag Baryta 315g on Dibond 2 mm
Frame: Black floating frame (without glass)
Certificate: ARTtrust tamper-proof Certificate
Sizes: 100×66 cm (39×26 in) — other formats 80×120 cm / 100×150 cm available on request
Production & delivery: Each work is made to order and personally verified by Étienne Perrone. Please allow 15–18 days for production and delivery depending on the country. Packaging is fully secured and shipped via specialized carriers (DHL, UPS). For any specific request, do not hesitate to get in touch — the artist is available to discuss directly.
Bangkok, Thailand
First night of solitary wandering in Bangkok. I had just arrived, still drifting, jet-lagged, curious, silent.
After a long walk, I stumbled upon this façade: a charmless building, faded colors. But its symmetry caught me. I pulled out my pink flash.
In a single impulse, the ordinary became fiction. Brutalism turned into a dreamlike set. The pink spread through the corridors like a gentle virus. A man looked at me, not understanding, but not judging.
I remember taking several angles, as if testing the limits of this façade.
This image tells the moment when aesthetics take over reality. And sometimes, that’s already a lot.
FR
Édition & Matériaux
Édition : Limitée à 3 exemplaires
Papier & montage : Hahnemühle Photo Rag Baryta 315g sur Dibond 2 mm
Encadrement : Caisse américaine noire (sans verre)
Certificat : Certificat inviolable ARTtrust
Formats : 100×66 cm (39×26 in) — autres formats 80×120 cm / 100×150 cm sur demande
Fabrication & livraison : Chaque tirage est fabriqué à la demande et vérifié personnellement par Étienne Perrone. Compter environ 15 à 18 jours pour la production et la livraison selon le pays. L’emballage est entièrement sécurisé et l’expédition réalisée par transporteurs spécialisés (DHL, UPS). Pour toute demande particulière, n’hésitez pas à me contacter — je suis disponible pour échanger.
Bangkok, Thaïlande
Première nuit de marche solitaire à Bangkok. Je venais d’arriver, j’étais encore en flottement, décalé, curieux, silencieux.
Après une longue dérive à pied, je suis tombé sur cette façade : un immeuble sans charme, couleurs délavées. Mais sa symétrie m’a accroché. J’ai sorti mon flash rose.
En une impulsion, l’ordinaire est devenu fiction. Brutalisme devenu décor de rêve. Le rose tapisse les couloirs comme un virus doux. Un type m’a regardé, sans comprendre, mais sans juger.
Je me souviens avoir pris plusieurs angles, comme si je voulais tester les limites de cette façade.
Cette image raconte l'instant où l’esthétique prend le dessus sur la réalité. Mais parfois, c’est déjà beaucoup.
中文
版本与材质
版本：限量 3 幅
纸张与装裱：哈内姆勒 Photo Rag Baryta 315g 精美艺术微喷，覆于 2 mm Dibond 铝塑板
装框：黑色浮框（无玻璃）
认证：ARTtrust 防伪认证证书
尺寸：100×66 cm（39×26 英寸）— 可按需提供 80×120 cm / 100×150 cm
制作与运输：每件作品均为定制，由 Étienne Perrone 亲自检查。制作与运输约需 15–18 天，具体视国家而定。采用全程安全包装，并由专业承运商（DHL、UPS）配送。如有特殊需求，欢迎随时联系艺术家沟通。
曼谷，泰国
在曼谷的第一晚，我独自徘徊。我刚到这里，仍在漂浮之中，时差未调，充满好奇，却沉默无声。
走了很久后，我遇见了这面立面：一栋毫无魅力的建筑，颜色褪色。但它的对称吸引了我。我掏出了粉色闪光灯。
一瞬间，平凡变成了虚构。粗野主义成了梦境布景。粉色像温柔的病毒一样，覆盖了走廊。一个男人看着我，不理解，却没有评判。
我记得自己从多个角度拍摄，仿佛想要测试这面立面的极限。
这张照片讲述的是美学凌驾于现实的瞬间。而有时候，这已经足够。