FR plus bas – 中文更低
Edition & Materials
Edition: Special edition limited to 15 copies
Paper & mounting: Hahnemühle Photo Rag Baryta 315g on Dibond 2 mm
Frame: Black floating frame (without glass)
Certificate: ARTtrust tamper-proof Certificate
Sizes: 80×53 cm (31×21 in) — other formats 80×120 cm / 100×150 cm available on request
Production & delivery: Each work is made to order and personally verified by Étienne Perrone. Please allow 15–18 days for production and delivery depending on the country. Packaging is fully secured and shipped via specialized carriers (DHL, UPS). For any specific request, do not hesitate to get in touch — the artist is available to discuss directly.
American West, unknown location
One of the first photos that really left a mark. We were driving at night somewhere in the American West — I can’t remember exactly where.
I was the passenger. Tired, we were just looking for a place to sleep. Then, in the distance, that strange light. Immediate U-turn.
A building with no clear purpose. Not a house, not really a shop. Just a bare, blue-lit façade with its empty chairs.
The scene jumped out at me. No flash, nothing artificial. Just what the road sometimes gives you, if you pay attention.
This image was used as the visual for my Too Late exhibition. It has always represented me: simple, silent, cinematic.
FR
Édition & Matériaux
Édition : Édition spéciale limitée à 15 exemplaires
Papier & montage : Hahnemühle Photo Rag Baryta 315g sur Dibond 2 mm
Encadrement : Caisse américaine noire (sans verre)
Certificat : Certificat inviolable ARTtrust
Formats : 80×53 cm (31×21 in) — autres formats 80×120 cm / 100×150 cm sur demande
Fabrication & livraison : Chaque tirage est fabriqué à la demande et vérifié personnellement par Étienne Perrone. Compter environ 15 à 18 jours pour la production et la livraison selon le pays. L’emballage est entièrement sécurisé et l’expédition réalisée par transporteurs spécialisés (DHL, UPS). Pour toute demande particulière, n’hésitez pas à me contacter — je suis disponible pour échanger.
Ouest américain, lieu inconnu
Une des premières photos qui a marqué. On roulait de nuit dans l’Ouest américain, je ne sais plus où exactement.
J’étais passager. Fatigués, on cherchait juste un endroit pour dormir. Puis au loin, cette lumière étrange. Demi-tour immédiat.
Un bâtiment sans fonction claire. Pas une maison, pas vraiment un magasin. Juste une façade nue, bleue, éclairée, avec ses chaises désertes.
La scène m’a sauté aux yeux. Pas de flash, rien d’artificiel. Juste ce que la route donne parfois, quand on est attentif.
Cette image a servi de visuel pour mon expo Too Late. Elle m’a toujours représenté : simple, silencieuse, cinématographique.
中文
版本与材质
版本：特别版，限量 15 幅
纸张与装裱：哈内姆勒 Photo Rag Baryta 315g 精美艺术微喷，覆于 2 mm Dibond 铝塑板
装框：黑色浮框（无玻璃）
认证：ARTtrust 防伪认证证书
尺寸：80×53 cm（31×21 英寸）— 可按需提供 80×120 cm / 100×150 cm
制作与运输：每件作品均为定制，由 Étienne Perrone 亲自检查。制作与运输约需 15–18 天，具体视国家而定。采用全程安全包装，并由专业承运商（DHL、UPS）配送。如有特殊需求，欢迎随时联系艺术家沟通。
美国西部，地点不详
这是最早真正打动我的照片之一。那时我们在美国西部夜间开车，我已记不清确切的位置。
我当时坐在副驾驶。大家都很疲惫，只想找个地方过夜。然后远处出现了那道奇怪的光。立刻掉头。
一栋没有明确功能的建筑。不是房子，不算商店。只是一面裸露的蓝色立面，亮着灯，前面摆着几把空椅子。
这一幕猛然闯入我的眼睛。没有闪光，没有人为布置。只是公路偶尔给予的馈赠，如果你够专注。
这张照片后来被用作我 Too Late 展览的主视觉。它一直代表着我：简单、安静、电影感。